お客様の声

卒業式用の袴選びで娘と一緒に来店しました。姉妹2人同時に選びに行ったのですが担当スタッフさんがとても優しく対応してくださり2人ともお気に入りの袴を選ぶことが出来ました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I visited the store with my daughter to choose her graduation hakama. Both sisters came at the same time, and the staff member who assisted us was very kind and helpful. Both of them were able to choose their favorite hakama. Thank you very much.

袴の候補を何個も選んで、その中から一緒に選んでいきました。
選ぶのがとても楽しかったです。
卒業式当日もよろしくお願いします！

(Translated by Google)
We selected several hakama (traditional Japanese formal wear) options and then chose one together.

It was so much fun choosing!

I look forward to seeing you on graduation day!

着物選びから細かなご説明まで親切丁寧にご対応いただき、最後まで気持ちよく契約することができました！おかげでステキな着物に決まりました。ありがとうございました♪卒業式まで１年後ですが当日までよろしくお願いします(^^)

(Translated by Google)
From choosing the kimono to receiving detailed explanations, I received kind and thorough service, and I was able to complete the contract smoothly! Thanks to you, I was able to choose a wonderful kimono. Thank you very much♪ It's still a year until the graduation ceremony, but I look forward to your continued support until the big day(^^)

初めての振袖で緊張していましたが、綺麗に着付けしていただき、気持ちよく前撮りの撮影ができました！ありがとうございました！

(Translated by Google)
I was nervous wearing a furisode (long-sleeved kimono) for the first time, but the dressing was done beautifully, and I was able to enjoy the pre-wedding photoshoot! Thank you so much!

自分に合う着物が見つかりました！
成人式に着ていくのが楽しみです！

(Translated by Google)
I found the perfect kimono for me!

I'm so excited to wear it to my Coming-of-Age Ceremony!

卒業式の袴をやっていただきました。早めに行ったので成人式の時着た振袖にあうものがありました。

(Translated by Google)
I had my graduation hakama fitted. I went early, so they had one that matched the furisode I wore for my coming-of-age ceremony.

色々な着物の中から選べて、小物まで細かく選べて良かったです。

(Translated by Google)
I was glad I could choose from a variety of kimonos and even select the accessories in detail.

とても丁寧に着付けとヘアセットをして頂きありがとうございました！

(Translated by Google)
Thank you so much for the very careful dressing and hair styling!

成人式と卒業式でお世話になりました。
振り袖選びから優しく丁寧に接客していただき、安心できました。
私は親と祖母を連れて振り袖選びなどをしましたが、スタッフの方も快く受け入れていただけたおかげで良い思い出になりました。
振り袖や小物の種類が豊富で、選ぶのが楽しかったです。

(Translated by Google)
I received excellent service for both my coming-of-age ceremony and graduation ceremony.

The staff were kind and attentive, from the moment I started choosing my kimono, which put me at ease.

I brought my parents and grandmother with me to choose my kimono, and the staff were very welcoming, making it a wonderful memory.

The wide variety of kimonos and accessories made the selection process enjoyable.

とても丁寧に接客していただきました！

(Translated by Google)
The customer service was very polite!

お店の方がとても優しくて何も分からなかったけどいろいろ教えてもらってとても楽しい時間でした(*´˘`*)

(Translated by Google)
The staff at the shop were so kind and taught me so much even though I didn't know anything. It was a really fun time (*´˘`*)

店員さんがとても気さくで振袖も豊富で楽しかったです

(Translated by Google)
The staff were very friendly and there was a wide selection of furisode, so it was fun.

定員さんがとても親切でした！
優柔不断で悩んでいたのですが、優しく対応してくださってお気に入りの振袖を見つけることが出来ました✨

(Translated by Google)
The staff were very kind! I was having trouble deciding, but they were so kind and helped me find my favorite furisode✨

似合う振袖を時間をかけて選んでくれたり、嫌な顔ひとつせず笑顔で接してくれてお気に入りの振袖を見つけることができました！

(Translated by Google)
They took their time to help me choose a furisode that would suit me, and treated me with a smile and no complaints, so I was able to find my favorite furisode!

とても親切に対応していただきました！
ありがとうございました。

(Translated by Google)
They were incredibly kind and helpful!

Thank you very much.

沢山の振袖があって可愛かったです❣️

(Translated by Google)
There were so many cute furisode kimonos!

たくさんあってどれも可愛かったです！

(Translated by Google)
There were so many and they were all so cute!

とっても可愛いコーディネートをしてくれてよかったです😍接客も良かったです🩷🩷

(Translated by Google)
I'm glad they coordinated me in such a cute way😍The service was also great🩷🩷

初めての振袖でなにもわからなかったんですけど、優しい接客で着物をあててもらった時もレビューたくさんしてもらって選びやすかったです！
初めての方でも本当におすすめできます❤️ぜひ行ってみてください！！

(Translated by Google)
It was my first time wearing a furisode, so I didn't know anything, but the service was friendly and when I was assigned a kimono, they had lots of reviews so it was easy to choose!
I highly recommend it even for first-time customers ❤️ Please go and check it out!!

丁寧に接客をしてもらいました。
ここで選んで良かったです。
いろんな種類のがたくさんありました！

(Translated by Google)
The service was very polite. I'm glad I chose here. There were so many different types!

この度は一緒に素敵な振袖を選んでくださりありがとうございました💖

タイプなスタイルに仕上がって満足です✨️
素敵な接客をありがとうございました꒰ ྀི ∩⸝⸝∩ ꒱♥︎

(Translated by Google)
Thank you for helping me choose a beautiful furisode 💖

I'm so happy with the style I chose! ✨️
Thank you for your wonderful service! ꒰ ྀི ∩⸝⸝∩ ꒱♥︎

選べる着物の数が多くて柄の派手なものからシンプルなものまでどれもかわいかったです！店員の対応もとても優しかったです！

(Translated by Google)
There were so many kimonos to choose from, from flashy patterns to simple ones, and they were all so cute! The staff were also very kind!

着付けがとても綺麗で、お店の雰囲気もよく店員さんも優しくて良かったです

(Translated by Google)
The dressing was very beautiful, the atmosphere of the shop was good and the staff were kind.

急にお邪魔したのですが、すごく優しく対応していただき、振袖のイメージも全然浮かんでなかったですか親身になって色々提案していただいて納得のいく振袖が選べました🥲すごく可愛くて大満足です✨

(Translated by Google)
I suddenly dropped in, but they were so kind and helpful, and even though I had no idea what kind of furisode I wanted, they were so kind and made suggestions that I was able to choose one that I was happy with. 🥲It's so cute, I'm very happy! ✨

たくさん悩んでましたが、何度も合わせてくださって嬉しかったです！
可愛い振袖が選べたので楽しみです！

(Translated by Google)
I had a lot of trouble deciding, but I was so happy that they tried on me so many times! I'm looking forward to being able to choose a cute furisode!